- герметизированный источник
- sealed source
Русско-английский словарь по радиационной безопасности. 2013.
герметизированный источник
Look at other dictionaries:
герметизированный источник — uždarasis spinduliuotės šaltinis statusas T sritis fizika apibrėžtis Sandariame uždarame apvalkale esanti radioaktyvioji medžiaga. Uždarojo šaltinio apvalkalas turi būti tvirtas, kad išliktų sandarus naudojimo ir dėvėjimosi sąlygomis, kurioms… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Герметизированный нефтегазосбор. — Герметизированный нефтегазосбор. тем продувгопроводов и технологического оборудования, и исключающий потери лг тсих углеводородов добываемой нефти при замерах, сепарации и транс портировэнии ее до пунктов подготовки. Источник: ОСТ 39.037 76: Сбор … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
источник гамма-излучения — Радиоактивный материал, герметизированный в металлическом контейнере. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.] Тематики виды (методы) и… … Справочник технического переводчика
герметизированный радиоактивный источник — rus герметизированный (герметичный) радиоактивный источник (м) eng sealed radioactive source fra source (f) radioactive scellée deu umschlossener radioaktiver Strahler (m) spa fuente (f) radiactiva sellada … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Герметизированный кабель — 135. Герметизированный кабель Кабель, свободное пространство между конструктивными элементами которого заполнено герметизирующим составом с целью препятствия проникновению влаги в кабель и ее продольному перемещению Источник: ГОСТ 15845 80:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
герметизированный провод — 3.8 герметизированный провод: Самонесущий изолированный или защищенный провод, содержащий водоблокирующий элемент или элементы, исключающие продольное распространение воды при ее попадании в местах крепления или повреждения электрической изоляции … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
закрытый источник — uždarasis spinduliuotės šaltinis statusas T sritis fizika apibrėžtis Sandariame uždarame apvalkale esanti radioaktyvioji medžiaga. Uždarojo šaltinio apvalkalas turi būti tvirtas, kad išliktų sandarus naudojimo ir dėvėjimosi sąlygomis, kurioms… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Кабель, герметизированный — Герметизированный кабель Кабель, свободное пространство между конструктивными элементами которого заполнено герметизирующим составом с целью препятствия проникновению влаги в кабель и ее продольному перемещению Смотреть все термины ГОСТ 15845 80 … Словарь ГОСТированной лексики
герметичный радиоактивный источник — rus герметизированный (герметичный) радиоактивный источник (м) eng sealed radioactive source fra source (f) radioactive scellée deu umschlossener radioaktiver Strahler (m) spa fuente (f) radiactiva sellada … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
sealed source — uždarasis spinduliuotės šaltinis statusas T sritis fizika apibrėžtis Sandariame uždarame apvalkale esanti radioaktyvioji medžiaga. Uždarojo šaltinio apvalkalas turi būti tvirtas, kad išliktų sandarus naudojimo ir dėvėjimosi sąlygomis, kurioms… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
source scellée — uždarasis spinduliuotės šaltinis statusas T sritis fizika apibrėžtis Sandariame uždarame apvalkale esanti radioaktyvioji medžiaga. Uždarojo šaltinio apvalkalas turi būti tvirtas, kad išliktų sandarus naudojimo ir dėvėjimosi sąlygomis, kurioms… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
